Career

Location: Fürth | Start: from January 2027

Scope: Part-time working student position or full-time mandatory internship (37 hours/week)

PASSION FOR PANTS – Stehmann Mode GmbH is a textile company founded in 1971, family-run in its second generation, based in Fürth/Bavaria, and for over 50 years has stood for perfectly fitting women’s trousers that inspire. With our brands Stehmann and st.Ann, we combine tradition, design, and innovation – both online and offline. 

Do you love fashion, live for social media, and have a knack for the latest trends? Would you like to not just consume content, but create it yourself – both in front of and behind the camera? And are you interested in creatively using new tools and artificial intelligence in marketing? Then join our marketing team!

YOUR TASKS

• Managing the social media channels for Stehmann and st.Ann.
• Developing and implementing creative content formats for social media, newsletters, and the website.
• Planning, maintaining, and executing the editorial calendar in collaboration with the Head of Marketing.
• Influencer Marketing: Supporting creator research, briefings, and managing our influencer contacts.
• Monitoring relevant KPIs & creating reports.
• Social listening, competitor analysis & trend research.
• Assisting in the design and implementation of marketing materials (flyers, lookbooks, POS).
• Providing support at photo shoots, collection events, and with daily operational business.
• AI & Creative Tools: Using and testing AI tools for content, images, text, research, and ideation, and developing new applications for fashion marketing.

WHAT YOU BRING

• You are studying marketing, media, communications, fashion, design, business, or a comparable degree program.
• You are enthusiastic about fashion, social media, content creation, and digital marketing.
• You are familiar with current social media trends and have a good eye for aesthetics, visual language, and details.
• You enjoy taking photos, filming, and creating content yourself.
• You are interested in AI tools and new technologies and enjoy trying out new applications.
• Initial experience with Canva, CapCut, Adobe CC, ChatGPT, or other AI tools is an advantage.
• You work independently, in a structured and reliable manner, are communicative, and enjoy working in a team.
• You bring your own ideas, creativity, and a hands-on mentality.

WHAT AWAITS YOU

• Active participation instead of just assisting: Accompany marketing projects from the initial content idea through to photo shoots and the finished campaign.
• Plenty of creative freedom & personal responsibility in varied projects.
• Diverse insights into fashion, social media, influencer marketing, e-commerce, and AI.
• Direct insight into the creation and marketing of our collections.
• Flat hierarchies, a casual “du” culture, and a warm team where your ideas are explicitly welcome.
• Development opportunities in a dynamic company within the fashion industry.

Sound like your next challenge?

Then we look forward to receiving your application and getting to know you.

You can find out more about us at: www.stehmann-store.de

Stehmann Mode GmbH
Christine Waldfahrer-Zorn
Hansastr. 22
90766 Fürth/Bavaria

E-mail: stm.jobs@stehmann.de
www.stehmann-store.de

PASSION FOR PANTS
– Stehmann Mode GmbH is a family-run textile company founded in 1971 in Fürth, Bavaria. Thanks to our tradition, creativity, and a team of talented individuals, we possess unique expertise. For over 50 years, we have been designing and producing excellently fitting women's trousers with the potential to become your favorite garment. 

To support our product development team, we are looking for a

Garment Technician – Women's Trousers (m/f/d)

full-time I location: Fürth

In this position, you can expect versatile and exciting tasks centered around women's trousers:

• Creation and maintenance of technical product documentation such as model descriptions, bills of materials, sketches, and manufacturing specifications
• Technical support for models from the initial sample to production approval
• Participation in fit sessions during collection development
• Evaluation and commenting on samples regarding workmanship and quality
• Inspection of initial samples and pre-production units, as well as ensuring our quality standards
• Development and optimization of technical manufacturing solutions
• Close cooperation with design, the sample department, CAD, purchasing, and production
• Coordination with our international production partners and suppliers regarding technical product details

What you bring to the table:

• A completed vocational training or degree in garment technology, product development, or a comparable qualification
• Ideally, several years of professional experience in the technical product development of apparel
• Experience in the field of women's trousers or womenswear is an advantage
• A good understanding of materials, manufacturing techniques, and garment construction processes
• A structured, independent, and solution-oriented way of working
• A high level of quality awareness and sense of responsibility
• Self-initiative, flexibility, and a passion for teamwork
• Good written and spoken English skills
• Proficiency in MS Office and, ideally, experience with Adobe Illustrator and ERP systems such as Intex

What you can look forward to:

• A permanent position in an established, medium-sized family business with over 50 years of experience in the development of women's trousers
• A high degree of personal responsibility and the opportunity to actively contribute your experience and ideas
• Short decision-making paths and close cooperation with design, product development, and other relevant departments
• Flexible working hours
• An open and collegiate working atmosphere

Does this sound like your next challenge?

Then we look forward to your application and to getting to know you.
You can find out more about us at: www.stehmann-store.de

Stehmann Mode GmbH

Christine Waldfahrer-Zorn
Hansastr. 22
90766 Fürth/Bay.

Email:
stm.jobs@stehmann.de
www.stehmann.de

Full-time | Location Fürth

In this role, you combine market instinct, product understanding, and a keen eye for figures. You identify trends,
analyze sales data, further develop assortments, and, together with design, sales,
sourcing, and marketing, ensure that our collections are fashion-forward, commercially viable, and on-brand.

In this position, you can expect diverse and exciting tasks related to women's trousers:
- The development of our product and portfolio strategy for women's trousers is one of your
core tasks – based on sales figures, market observation, customer feedback, and
brand positioning.
- You regularly analyze the market, competitors, and target groups and derive relevant
opportunities, assortment impulses, and product potentials from them.
- You identify trends early on and translate them into viable product ideas – through trade fairs,
store checks, competitor observation, and a good understanding of our customers.
- For design and product development, you create clear briefings with a focus on
collection strategy, target group, pricing structure, fit, quality, and commercial potential.
- You accompany the development of new products and the further development of existing bestsellers
with a focus on fit, material, function, USP, and brand message.
- As an interface between design, product development, sourcing, sales, and marketing, you ensure
that product idea, implementation, placement, and communication align.
- You support sales and marketing with product knowledge and market information – among other things
at collection meetings, collection handovers, and customer visits.
- Together with marketing and sales, you develop product-specific USPs for compelling customer and dealer communication.
- You keep an eye on producers, qualities, and sourcing possibilities and provide impulses for
new materials, suppliers, and product-related improvements.

What you bring:
- A completed degree or training in product management, fashion design, textiles, garment technology, or a comparable qualification forms your professional basis.
- You already have experience in product or project management, ideally in the
fashion or textile industry.
- Collections, materials, fits, and production processes are familiar to you or are topics you quickly and gladly familiarize yourself with.
- You can classify trends, customer needs, and market impulses and derive relevant product ideas from them.
- You use sales figures, market information, and customer feedback to prepare analytically and commercially sound decisions.
- A structured, independent, and solution-oriented way of working characterizes you.
- Cross-functional exchange with design, sales, sourcing, and marketing is important to you and brings you joy.
- Short distances, direct exchange, and a hands-on mentality suit your way of working.
- Customer proximity, trade fairs, and store checks are important sources for you to further develop products in line with market demands.
- You communicate confidently in German and English.

What you can look forward to:
- An unlimited position in an established medium-sized family business with
over 50 years of experience in women's trousers.
- A lot of creative freedom to actively contribute and develop your own ideas.
- Flat hierarchies, short decision-making paths, and direct exchange with the relevant
departments.
- Flexible working hours and an open, collegial working atmosphere.

Does this sound like your next challenge?
Then we look forward to your application and getting to know you. You can find out more about us at: www.stehmann-store.de

Stehmann Mode GmbH
Christine Waldfahrer-Zorn
Hansastr. 22
90766 Fürth/Bay.
Email: stm.jobs@stehmann.de
www.stehmann.de

What you can expect:

We hold our size fittings twice a year to check the fit of our models. There is one fitting session per week lasting around 2 hours over a period of 8-10 weeks. This usually takes place between January and mid-March and then again between mid-July and September.

* You are interested in fashion and the latest trends
* You have a height of approx. 1.68m - 1.75m
* You ideally have the following body measurements:

Size 42 Waist 81cm - 83cm Hips 106cm - 108cm Thigh 63cm - 65cm
Size 44 Waist 85cm - 87cm Hips 110cm - 112cm Thigh 66cm - 67cm
Size 46 Waist 89cm - 91cm Hips 114cm - 116cm Thigh 68cm - 70cm

Are you interested in being available to us as a fit model, are you flexible with your time (usually in the mornings) and live in the Fürth/Erlangen/Nuremberg area?

Then please contact us!